每年7月4日，美国的独立日（美国国庆日）这天，全美各地有或大或小的游行。成千上万小区、小镇人民自发组织的游行，最能体现美国老百姓发自内心的爱国精神。民选的政府官员，政府机构，代表各民族社区的非营利组织，私营企业，乐队，退伍军人，选美小姐，学生，孩子甚至宠物都会参加，穿戴红白蓝的装饰，或者民族服装，以示对国家的热爱和美国的多样性。
位于加州湾区东岸的APAPA三谷分会在主席Marsha Cheung Golangco，会长Margaret Liang和创会主席Andy
Li的领导下拉着APAPA的横幅，挥舞着美国国旗，参加了当地的独立日游行。下面是他们发来的一组游行照片。
<img
src=’https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/9BDekia3Zw8aq00XNlaZKaWdVCQFfH0AKQSe7xE50ef0FS8v0Raf1HYUk2iaYXXibCxibzSxCgsuL6QHmOKg36A9mQ/640?wx_fmt=jpeg’
/>
除了积极参与这样的社区活动，三谷分会还定期举办跟民选官员的座谈会，选送青年学生到政府机构实习，以及举办各种政治，教育，健康等方面的讲座，鼓励亚裔参政议政，融入和领导美国社会。分会创会主席李剑（Andy
Li）先生在去年的大选中成功当选当地社区大学的董事会成员。
三谷分会这样的分会APAPA有23个，从加州到纽约，到Ohio，它们在各地优秀的领导人和无私的志愿者的推动下，把以华人为主体的亚裔在美国的参政议政推向新的高度。
那么，APAPA到底是一个什么样的组织？
APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association
(美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的非营利组织。APAPA的宗旨是通过教育、参与和领导能力的培养，加强亚太裔美国人对政治和公共事务的影响。
这样讲有点空，下面转一篇由“新疆老李”发表于2011年10月27日的旧文，让大家对APAPA有一个具体全面的认识，只是现在的APAPA比8年前又壮大了好多。
APAPA与华人参政
新疆老李
周末我作为一个华人组织的代表参加了APAPA的十周年纪念庆祝会。APAPA的全名是The Asian Pacific Islander American
Public Affairs Association
（亚洲、太平洋裔美国人公共事务联盟）。这个中文名字听起来好像APAPA是个什么政府附属组织似的，其实它完全是个民间群众团体。APAPA在我们这里有点名气，因为不同于其它许多社团组织大都是交友，娱乐，和文化交流为主，APAPA的宗旨是要提高少数民族的参政意识。它近几年来对加州的主流政治已经开始有了一定的影响。
APAPA的十年历史不算长，因为我们这里许多民间社团组织都已有了几十年的历史，连我所在的这个以大陆华人为主的联谊会都有了17个年头。但是，在我们这里APAPA发展最快，对主流社会影响最大。
APAPA的发起人和创建人尹集成（CC
Yin）先生是这里有名气的华人企业家和政治活动家。尹先生出生于四川成都的乡下，1949年随父母去了台湾。在台湾成功大学读完建筑工程师本科学位后，于1964年在姐姐的帮助下赤手空拳地来到美国。读完研究生后，成家立业，成为一名工程师，过上了和我们大多数大陆留美留学人员一样的美国小康生活。除了每天的工程师工作之外，他和太太黄春芳女士倒腾旧房翻修，转手赚钱，积攒了一些资金。总的说来，还都是小打小闹。
1984年尹先生已经是48岁了。到了这把年龄，一般人都是维持自己的工作，不乱折腾了。可是他开始想参与麦当劳的连锁店生意。一位专业人士，移民美国二十年，快近半百的年龄了，要开始从事技术含量不高的饮食业，这不是胡闹吗？
当然，麦当劳不是一般的家庭饮食业，它已成为成功的跨全球的快餐饮食连锁店。加州奥克兰市有一家非裔人口集中、治安极差地区的麦当劳店，尹先生买下了它。从那家麦当劳的经营开始，至今已经在北加州4个县、8个市拥有26家分店。尹先生在企业经营上获得了成功，在离我们这不远的一个小镇子里买了大庄园，经济上成了美国上流阶层人士。
多数人赚了钱，又到了六七十岁了，开始注重自我享受。辛辛苦苦多赚了点钱，不就是为了日子过得更加舒坦一些吗?这是天经地义的道理。可是，这位尹集成先生却开始琢磨着如何提高亚洲和太平洋裔的美国人参加主流社会政治的意识，希望看到亚太裔的美国人进入政界，也希望美国主流社会对亚太裔少数民族的主张和要求给予重视。为了得到这些目的，他本人愿意出钱、出力。
于是他在2001年创立了APAPA，开始只有一二十个人。我知道的几位早期参加者是从台湾和东南亚来美国已经三十多年的老移民，他们在美国得到了良好的教育，英文程度比较好，原来就是社区的积极活动分子。APAPA开始开会地点就在尹先生在市内的一家麦当劳餐馆里。虽然大多数参与者是华人，但大家在一起的工作语言是英文。
APAPA一开始明确地规定为非营利、非政党性的草根群众组织。它的宗旨在于通过教育、参与和领导能力的培养，加强亚太裔美国人对政治和公共事务的影响。用中国大陆的时髦话就是提高参政、议政的意识。
加州的亚太裔族群的人口已经达到了总人口的近15%，可以排在族群人口的第三位，仅次于占41%人口的白人，和37.6%的西班牙裔人。如果尹先生的这个APAPA组织仅仅是局限于华人的话，仅从人口数来说，政客们不会拿它当一回事，因为华人的人口数只占3.4%。如果和其它亚裔，和太平洋裔人口结合在一起，这个15%的人口就非常可观了。我想这也是尹先生开始考虑的因素之一，APAPA的对象是亚太裔族群，虽然他这个APAPA的中坚力量是以华人为主。
APAPA发展迅速，成员不断增加，很快地进入美国的主流社会，许多政客们开始买它的账。最近它的几次会议，都有不少州一级参议员和众议员来捧场。这次十周年的庆祝会，华人中担任加州职务最高的州金融管理专员（State
Controller）江俊輝（John Chiang）和萨克拉门托市的市长凯文约翰逊（Kevin
Johnson）等诸多政客都到会祝贺。庆祝会在希尔顿酒店举行，而不是在中国餐馆，吃饭桌就有70多张。
这位不到50岁，有律师背景的江俊輝是出生在美国的台湾移民后代。他的声誉不错，也可能是今后十年里最有希望当加州州长的华人。江俊輝是从芝加哥来的外来户，他曾经是那里一所中学里的学生会副主席，那个学生会的主席大卫琼斯（Dave
Jones）现在是加州的保险业监理专员（Insurance
Commissioner）。我们这里只要有少数民族团体的活动，这位大卫琼斯专员一定来捧场，比江俊輝还要积极。江俊輝和大卫琼斯目前的职位都是民选出来的，所以要不断地拍老百姓的马屁，同老百姓打成一片。用好听的话来说就是所谓的草根运动。当年奥巴马从哈佛法学院毕业后去了芝加哥的黑人区搞草根运动十有八九也是这么个过程。
多数华人来自于民主程度不高的国度，“搞政治”在原居住国是个有负面意义的词语，所以对政治有反感情绪，希望子女参政的兴趣也不高。大多华人都希望后代能上好学，将来能赚钱过上富裕生活是最好的出路。华人在美国的历史上是以“模范移民”的形象著称，教育水平高，犯罪率低，给社会贡献大，带来的麻烦少。
虽然你可能不关心政治，但是政治可能会影响你。如果一个族群整体对政治漠不关心，那么政客们在制定政策时就不会主动考虑你这个族群的利益。在民主社会里，谁的声音大，谁就得利。作为美国的少数民族，我们要保护我们的族群利益。想要得到公平对待，就必须有一批人积极地参与政治，为我们的利益说话，让我们不受欺负。美国虽然是一个民主国家，但少数民族一直处于劣势，历史上受到了许多不公正的待遇。
众所周知，早期华人对美国西部铁路建设的贡献很大。在1868年的夏天，4000名修铁路的工人中有2/3是中国苦力。1869年5月10号，当贯穿美国东西大陆的铁轨在犹他州的一个名叫海角（Promontory）的地方交接时，是中国劳工铺下了最后十英里的铁轨，而且仅仅用了12个小时。可是在后面的庆祝会活动中，竟没有一个中国人被邀请。你说可气不可气。上面那张照片是一张很有名的东西铁路交接庆祝场面，占修路工人多数的中国人竟然没有一个人在照片里。
几年前的李文和案子也是对华人不公的乌龙事件。对于最后事件的翻板，华人组织的抗争起到了一定的作用。在这个世界上，团结起来力量大是五湖四海为皆准的真理。
在美国政界稍有头面的华人起码在这里是第二代或第三代的移民了。第一代移民，无论能力有多大，财力有多少，想进入政界都比较困难，因为他们的语言和文化同化程度同主流社会的要求还有一定距离。我们目前所能看到的华人政治人物大都是早期广东移民的后代，或者是台湾移民的后代。80年代后大陆才开始大批向美国移民，他们在美国出生的新一代年龄在20-30岁，是今后有可能进入美国政界的一批人选。我在夏威夷上学时认识一位张教授和他上海来的太太，他们有个上哈佛本科和法学院的儿子，上中学的时候还到我们在夏威夷的租房家里吃过饭。这个今年才28岁的小伙Staney
Chang去年成为火奴鲁鲁市的议员。
每次大选后，那些竞选专家和顾问都要对选票进行分析和研究，检查族群选民参选百分比，以及他们对政党的选择。如果你这个族群的选民投票人数少，下次政客们竞选时就根本不会理你这个族群的岔。他们制定政策时考虑你的利益也会很少。那位曾经在德拉华当过副州长的吴仙标先生多年来一直是80－20“种族”牌的提倡人和领导人。他的主意是要华人团结一致，不要将选票分散，也不要每次选举都一直给莫一个政党或个人。应该是让政客聆听我们的意见，我们要将华人选票的80%都给那个最能代表我们利益的政客和政党。这样，美国主流社会的政党和政客就会把我们正眼相待了。
APAPA的第一次公众活动是2002年的第一届“选民教育及候选人碰面会”（ Voters Education & Candidate
Forum)。我所在的社区组织是赞助单位之一，主要任务是开会多去几个人，给壮个面子。我们几位去开会的朋友还同当时加州第三选区在国会的众议员Ose先生为台湾问题争论了起来，会后又来了个小型沟通会才言和。这都是后话了。我从那次会议看出这些个议员们还真是看选民的脸色，非常有耐心。
尹先生前几年每次都来参加我们社团的活动。他是在争取我们的信任，将来他办事的时候我们会给以支持。他是我们社团的终身会员。我们许多会员都认同他的理念，但是没有人能像他一样如此投入、献身、一如既往。
尹先生的APAPA开始得到许多大公司的支持，包括AT&T、Comcast、Chevron、Walmart等等，当然少不了麦当劳。APAPA开始有了包括南加州等地的5个分部，并在萨克拉门托市买了办公室，雇佣了好几位全职工作人员。每年一次的“选民教育及候选人碰面会”，把加州不少州长，市长，参议员，众议员等候选人找到萨克拉门托市同亚太裔选民见面，叙述各自的政治主张，特别是各自的少数民族政策和观念。APAPA资助合格的亚太裔大学生每人1000美金暑假在政府议员和其它官员的办公室做实习生，优秀的亚太裔大学生还可以从APAPA获得$1,000的奖学金。APAPA的政策不分党派，对共和及民主两党待遇同等。尹先生同政界人士来往密切，几年前施瓦辛格竞选加州州长时，在尹先生庄园的一次筹款聚会就收到了40多万美金。
在2001年APAPA成立之前，州议会没有亚太裔族成员，现在有15名。最近美籍菲律宾人Tani Gorre Cantil-
Sakauye女士被任命为加州首席法官。趙美心（Judy
Chu）成为第一名代表加州的美国华人女性众议员。这些成就同APAPA的努力是分不开的。最近有消息说，那位由奥巴马总统提名担任第九巡回法院法官、而在共和党的阻挠下没有成功就任的加州伯克利分校法学院副院长刘弘威（Goodwin
Hon Liu），又被州长布朗提名为加州最高法院的法官。
我们这批中国来的第一代移民又能为美国的政治作出什么贡献呢？想做到尹先生那样的贡献不太容易，因为那需要巨大的财力，物力，和时间。尹先生的麦当劳生意基本上是他的两个女儿和女婿打理，他是100%的时间都用在了APAPA的活动上。我们能够参与，跟在后面凑个人数也算是贡献了。
我们一定要积极参加选举投票，参与这个民主过程，每一票都会起作用的。你的一票可能不能决定某一个候选人的当选情况，或某一议案的通过与否，但是如果我们少数民族的选票合在一起，就能让候选人对我们引起重视，更不用说我们还可能选出许多亚太裔的代表呢。我自己的宗旨是每次选举一定去投票，平时在力所能及的前提下，参加义工服务。至今为止，我参加了连续九年的APAPA“选民教育及候选人碰面会”，并当了义务小工。
在这次APAPA的十年庆祝会上，旧金山湾区来的代表演唱了一首“不可能的梦”。它是百老汇音乐剧“MAN OF LA
MANCHA”中的主题歌，这个音乐剧后来拍成了电影。虽然第一次听到，我比较喜欢，附录在此。我参考其它版本重新翻译成了中文。
The Impossible Dream
From MAN OF LA MANCHA (1972)
Music by Mitch Leigh and Lyrics by Joe Darion
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into Hell
For a heavenly cause
And I know if I’ll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I’m laid to my rest
And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
不可能的梦
做一个不可能的梦
击倒那打不败的敌人
忍受那无法忍受的悲伤
到勇者也不敢去的地方
更正无法更正的错误
热爱那远来的贞洁
尝试用你疲惫的双臂
去揽下那不可及的星际
这是我的寻求
追随那颗星星
不论希望多么渺茫
不管是否遥远
为正义而战
永不迟疑，永不停滞
为了崇高事业，
不惜向地狱进发
我明白只要忠于对崇高事业的追寻
我心必能宁静祥和
当我躺下永息的时候
世界会因此变得更好
有那么一个人，他被蔑视，浑身覆满伤疤
却依然以他仅存的勇气奋战
去揽下那不可及的星际
这首歌曲有不少版本，这位德国女歌手Sarah Connor的歌声比较合我的口味。
关于 新疆老李
来自新疆，住在加州，热爱生活，珍惜友情，崇尚自由, 留恋家乡。
【编者按】 本文所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题，请与我们联系。更多精彩文章，请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿！